帳號基本費
1,000點數 / 每個帳號每月
文件翻譯
3點數 / 每頁
診療基本費用
50點數 / 15分鐘
診療超時費用
20點數 / 超過基本時間後,每5分鐘一單位,未滿一單位向上進位

1點數 = 100韓元 · 未含加值稅

這是目前系統的預設費用,並非線上付款價目表。帳號基本費同樣從點數錢包扣除。實際報價與儲值流程,請於導入諮詢時確認。

計費規則

由誰支付費用?

邀請方醫院與病患不必支付ailix的費用,費用由韓國醫院支付。帳號基本費、文件翻譯與診療,都從韓國醫院錢包裡的點數結算。病患的診療費、口譯人員費用等醫院之間另訂合約的金額,不包含在本說明中。

預覽翻譯與回國用翻譯由誰支付?

收到申請後,系統會先把病歷翻譯一次,讓韓國醫院在決定是否接受前就能閱讀。這份預覽翻譯,由提出申請的一方所選的韓國醫院(只送給一家醫院時,為接受申請的醫院)依已翻譯的頁數、以該醫院的每頁單價支付。若沒有選擇任何醫院,就不向任何人收費。將韓國病歷譯成病患本國醫師能讀的回國用翻譯,同樣由韓國醫院依每頁單價支付。翻譯失敗的頁面不收費。

帳號基本費如何計算?

韓國醫院的每個行政人員或醫師帳號,每月1,000點數(100,000韓元,未含加值稅)。當月(依首爾日曆)只要使用過一次的帳號都會計入,月中新增的帳號也以一個月計算。僅收到邀請、尚未登入的帳號與已停用的帳號不計入,邀請方醫院與病患的帳號不收費。醫院另有合約單價時依該單價,並以當月1日的單價為準。

何時扣除點數?

文件翻譯與診療時間確認採預付方式。診療超時部分於結束後結算,每5分鐘一單位,未滿一單位向上進位。例如診療26分鐘,會在基本15分鐘之外,加計3個超時單位。帳號基本費於每月1日(首爾時間)依上個月的帳號數後付扣除;終止服務時,會先結算當月的帳號基本費,再退還剩餘的付費點數。

餘額不足時怎麼辦?

需要預付點數的操作,會在餘額不足時停止。診療超時費用與帳號基本費採後付,可能讓餘額變成負數。餘額為負期間,無法新增文件翻譯或確認診療,下次儲值會先補足欠額。

免費與付費點數如何使用?

先使用獲贈的免費點數。付費餘額與免費餘額可分別查看;使用、儲值及退還紀錄可在帳本中查詢,也能下載CSV。

取消與退還的規則是什麼?

已確認的診療在退還期限之前(含期限當下)取消,就會退還點數。預設期限為已確認診療時間的24小時前,變更日程不會延長期限。未出席不退還。最終條件請以診療確認畫面與合約為準。

如何儲值與付款?

目前點數儲值由服務管理員登錄。付款方式、請款週期、稅務發票與合約條件,請於導入諮詢時確認。目前不承諾支援信用卡自動扣款或特定付款方式。

導入諮詢

帶著點數試算,開始導入諮詢。

填寫醫院名稱與工作信箱,即可開啟包含點數試算的諮詢郵件草稿。請在郵件應用程式中確認並寄出。

諮詢信箱: contact@meninblox.com