Медицинские термины связаны на 12 языках

1. 1

   Собираем исправления

   Переводы, исправленные корейскими врачами, и сообщения об ошибках устного перевода собираются со скрытыми именами.

2. 2

   Сортируем и правим

   Правила определяют, что изменилось: число, единица, отрицание, лекарство или термин. Затем администратор правит название в словаре.

3. 3

   Автоматическая проверка

   Исправленный словарь проверяется на 3 160 оценочных заданиях. Если он пропускает ошибку, которую ловил раньше, или считает верный перевод ошибкой, проверка не пройдена.

4. 4

   Утверждает человек

   Администратор утверждает изменение с указанием причины, и создаётся новая версия. Прежнюю версию можно вернуть в любой момент.

5. 5

   За 30 секунд на всех серверах

   Новая версия работает со следующего перевода документа и устного перевода в чате и голосом.

После шага 5 цикл снова начинается с шага 1.